Answer: D
Under light (radical conditions) the side chain is chlorinated through the stable benzyl radical. With a Lewis acid catalyst in the dark, ClX+-type electrophilic substitution occurs on the ring; CHX3 is an activating ortho/para director, so o- and p-chlorotoluene result.